-
1 возмещение убытков от пожара
Русско-английский словарь по экономии > возмещение убытков от пожара
-
2 гарантия от убытков
Русско-английский большой базовый словарь > гарантия от убытков
-
3 возмещение убытков
Русско-английский военно-политический словарь > возмещение убытков
-
4 гарантия от убытков
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантия от убытков
-
5 сумма возмещения убытков
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сумма возмещения убытков
-
6 возмещение убытка от пожара
fire indemnity;indemnity for a fire lossРусско-английский словарь по страхованию > возмещение убытка от пожара
-
7 возмещение убытков от огня
Русско-английский большой базовый словарь > возмещение убытков от огня
-
8 договор о гарантии от убытков
Русско-английский большой базовый словарь > договор о гарантии от убытков
-
9 договор о гарантии от убытков
Русско-английский военно-политический словарь > договор о гарантии от убытков
-
10 договор гарантии от убытков
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор гарантии от убытков
-
11 возмещение
1. offset2. quittance3. amends4. indemnification5. recompense6. refund7. refunding8. reimbursement9. compensation; indemnification10. indemnity11. recovery12. redress13. reparation14. repaymentСинонимический ряд:компенсирование (сущ.) восполнение; компенсацию; компенсация; компенсирование; покрытие -
12 страховое возмещение
1. insurance money2. insurance indemnityРусско-английский большой базовый словарь > страховое возмещение
-
13 страховое возмещение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страховое возмещение
-
14 возмещение убытка от пожара
Insurance: fire indemnityУниверсальный русско-английский словарь > возмещение убытка от пожара
-
15 возмещение убытков от огня
General subject: fire indemnityУниверсальный русско-английский словарь > возмещение убытков от огня
-
16 возмещение убытков от пожара
Business: fire indemnityУниверсальный русско-английский словарь > возмещение убытков от пожара
-
17 компенсация убытков от пожара
Русско-английский словарь по экономии > компенсация убытков от пожара
-
18 компенсация
ж.compensation; ( возмещение) indemnity; ( временная замена) stopgapкомпенса́ция за о́тпуск — holiday compensation
компенса́ция затра́т — recovery of expenses
компенса́ция убы́тков от пожа́ра — indemnity for fire loss
-
19 компенсация убытков от пожара
Business: indemnity for fire lossУниверсальный русско-английский словарь > компенсация убытков от пожара
-
20 соглашение
сущ.(договорённость, согласие) agreement;arrangement;understanding;(договор, контракт) agreement;compact;contract;convention;covenant;( сделка) bargain;deal;( урегулирование) settlement- соглашение о гарантиях
- соглашение о кредите
- соглашение о намерении
- соглашение о партнёрстве
- соглашение о перемирии
- соглашение о тарифах
- соглашение о товарообмене
- соглашение об арбитраже
- соглашение об аренде
- соглашение об ином
- соглашение об обслуживании
- соглашение об опеке
- агентское соглашение
- арбитражное соглашение
- бартерное соглашение
- бессрочное соглашение
- валютное соглашение
- взаимоприемлемое соглашение
- внешнеторговое соглашение
- временное соглашение
- вступать в соглашение
- двустороннее соглашение
- действующее соглашение
- денежное соглашение
- денонсировать соглашение
- джентльменское соглашение
- долгосрочное соглашение
- дополнительное соглашение
- дружеское соглашение
- заключать соглашение
- закулисное соглашение
- компенсационное соглашение
- краткосрочное соглашение
- лицензионное соглашение
- межведомственное соглашение
- межгосударственное соглашение
- международное соглашение
- межправительственное соглашение
- мировое соглашение
- многостороннее соглашение
- нарушать соглашение
- неравноправное соглашение
- ограничительное соглашение
- парафировать соглашение
- письменное соглашение
- платёжное соглашение
- подписывать соглашение
- предварительное соглашение
- преференциальное торговое соглашение
- рабочее соглашение
- равноправное соглашение
- ратифицировать соглашение
- региональное соглашение
- соблюдать соглашение
- типовое соглашение
- товарное соглашение
- торговое соглашение
- трудовое соглашение
- трёхстороннее соглашение
- устное соглашение
- четырёхстороннее соглашение
- юридически обязательное соглашениесоглашение об установлении дипломатических отношений — agreement on the establishment of diplomatic relations
соглашение, достигнутое путём консенсуса — consensus agreement
соглашение, имеющее обязательную силу — binding agreement
соглашение, обеспеченное правовой санкцией — enforceable agreement
соглашение — ( договор) о передаче (переуступке) — (прав и т.п.) assignment agreement
аннулировать (расторгать) соглашение — to abrogate (annul, cancel, rescind) an agreement
генеральное соглашение по таможенным тарифам и торговле — General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
международное соглашение о гражданских и политических правах — International Covenant on Civil and Political Rights
международные товарные \соглашениея — international commodity agreements
по \соглашениею — ( с кем-л) by agreement (by arrangement) (with)
по взаимному \соглашениею — by mutual agreement
приводить к \соглашениею — to bring into agreement (to terms)
придерживаться \соглашениея — to abide by (adhere to, stand by) an agreement
приходить к \соглашениею — to come to (reach) an agreement; come to terms; ( к полюбовному соглашению) юр. to settle a lawsuit amicably (out of court)
См. также в других словарях:
Indemnity — Compensation for damages or loss. Indemnity in the legal sense may also refer to an exemption from liability for damages. The concept of indemnity is based on a contractual agreement made between two parties, in which one party agrees to pay for… … Investment dictionary
fire insurance policy — A personal contract to indemnify the insured against loss by fire to the property insured; a contract of indemnity to reimburse the insured for his actual loss not exceeding an agreed sum. 29 Am J Rev ed Ins § 4. A contract of indemnity by which… … Ballentine's law dictionary
Double Indemnity (film) — Double Indemnity Theatrical release poster Directed by Billy Wilder Produced by … Wikipedia
total loss — Fire insurance. The complete destruction of the insured property by fire, so that nothing of value remains from it; as distinguished from a partial loss, where the property is damaged, but not entirely destroyed. Test whether building burned is… … Black's law dictionary
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1820-1839 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1820 1839. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… … Wikipedia
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
List of Acts of Parliament of the Great Britain Parliament, 1720-1739 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of Great Britain for the years 1720 1739. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish Parliament.For… … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium